Retorno venoso pulmonar anómalo total (TAPVR): La historia de Naabaahii

Brianna Vasquez supo inmediatamente después de dar a luz a su hijo Naabaahii que algo estaba mal. “Cuando lo colocaron sobre mi estómago, lo primero que les pregunté fue por qué estaba azul. En cuanto lo pregunté, se lo llevaron enseguida y empezaron a atenderlo”.

Traslado en helicóptero al University Hospital

El cuerpo de Naabaahii no recibía suficiente oxígeno. Esa noche, lo trasladaron en helicóptero al University Hospital, a dos horas y media de distancia de su madre, que aún estaba hospitalizada tras dar a luz. 

“El pediatra de nuestro hospital (en Del Rio) lo remitió al University Hospital”, dijo Brianna. “Mencionó que tenía unos colegas increíbles allí y que no confiaría en nadie más”.

Diagnóstico y tratamiento del retorno venoso pulmonar anómalo total (TAPVR)

Naabaahii fue ingresado y estabilizado durante la noche en la UCIN del University Hospital y examinado por el equipo de cardiología pediátrica. Esa mañana, el equipo de cirugía cardíaca pediátrica del University Hospital llamó a Brianna para informarle de que Naabaahii padecía una condición del corazón llamada retorno venoso pulmonar anómalo total (TAPVR, por sus siglas en inglés). Naabaahii necesitaba una cirugía a corazón abierto de emergencia. “Estaba devastada. Estaba muerta de miedo”, recuerda Brianna.  

El cirujano cardíaco de Naabaahii sabía que era una noticia muy difícil para sus padres, que aún se encontraban en Del Rio. Les aseguró que el equipo cuidaría de su hijo como si fuera un miembro más de su familia. 

El equipo del Congenital Heart Center (cardiólogos pediátricos, cirujanos cardíacos, intensivistas, anestesiólogos y el equipo del quirófano) se movilizó de inmediato.   

Brianna fue dada de alta del hospital de Del Rio y condujo hasta el University Hospital para estar allí cuando Naabaahii saliera de la cirugía. La cirugía salió perfectamente y su cuerpo recibió el oxígeno que necesitaba.

Recuperación y regreso a casa

“Es Diné (Navajo) y su nombre significa ‘guerrero’ en navajo. Y, efectivamente, superó todas las pruebas en el hospital y nos demostró a todos que es sin duda un guerrero”, dijo Brianna.

Naabaahii fue operado cuando solo tenía unas horas de vida. Después de 14 días de recuperación en la unidad de cuidados críticos pediátricos (PCCU), pudo irse a casa. “Llegó a casa un par de días antes del Día de Acción de Gracias y desde entonces ha estado creciendo muy bien”, dijo Brianna.

Una vez en casa, Naabaahii necesitó cuidados especiales mientras se recuperaba de la cirugía. Su equipo de cuidados enseñó a su familia cómo cogerlo, alimentarlo y administrarle la medicación. Hoy en día, está tan bien que ni siquiera se nota que ha sido operado. 

“No hace más que sonreír”, dijo Brianna. “Es un bebé muy feliz y sano. Ha alcanzado todos los hitos del desarrollo. Tiene otros cinco hermanos y todos están muy felices de tenerlo aquí con nosotros”.

Brianna tiene un consejo para otros padres con bebés con problemas del corazón. “Sin duda, me hace no dar las cosas por sentadas”, dijo. “También se vuelve más fácil. Infórmarse sobre ello, hacer todo lo posible y no preocuparse tanto. Tomarse las cosas un día a la vez y se superará”.

Brianna está agradecida con el equipo del Congenital Heart Center de University Health por tratar a Naabaahii y a ella con amabilidad y compasión. 

Mientras visitaba a su hijo en el hospital, Brianna fue ingresada durante dos días con preeclampsia sin diagnosticar. “El médico de mi hijo (sic. cirujano cardíaco pediátrico) bajaba para informarme de cómo estaba. Que un médico se tomara la molestia de hacer eso es simplemente increíble”, dijo Brianna. “Sin ellos, no tendría a mi dulce niño. Siempre les estaré agradecida”.

Cuidado del Corazón Pediátrico en University Health

Obtenga más información sobre la atención cardiológica pediátrica reconocida a nivel nacional en University Health.