1. Haga preguntas si tiene dudas o preocupaciones.

Haga preguntas y asegúrese de comprender las respuestas. Elija un médico con el que se sienta cómodo hablando. Vaya acompañado de un familiar o amigo para que le ayude a hacer preguntas y comprender las respuestas.

2. Guarde y lleve consigo una lista de TODOS los medicamentos que toma.

Proporcione a su médico y farmacéuta una lista de todos los medicamentos que toma, incluidos los que no requieren receta médica. Infórmeles sobre cualquier alergia a medicamentos que tenga. Pregunte sobre los efectos secundarios y lo que debe evitar mientras toma el medicamento. Lea la etiqueta cuando reciba el medicamento, incluidas todas las advertencias. Asegúrese de que el medicamento sea el que le recetó el médico y sepa cómo usarlo. Pregunte al farmacéuta sobre su medicamento si tiene un aspecto diferente al que esperaba.

3. Obtenga los resultados de cualquier prueba o procedimiento.

Pregunte cuándo y cómo obtendrá los resultados de las pruebas o procedimientos. No dé por sentado que los resultados son buenos si no los recibe cuando esperaba, ya sea en persona, por teléfono o por correo. Llame a su médico y pídale los resultados. Pregunte qué significan los resultados para su atención médica.

4. Hable con su médico sobre qué hospital es el más adecuado para sus necesidades de salud.

Pregunte a su médico qué hospital ofrece la mejor atención y los mejores resultados para su condición si tiene más de un hospital entre los que elegir. Asegúrese de comprender las instrucciones que le den sobre la atención de seguimiento cuando salga del hospital.

5. Asegúrese de comprender lo que sucederá si necesita cirugía.

Asegúrese de que usted, su médico y su cirujano estén de acuerdo en lo que se hará exactamente durante la operación. Pregunte a su médico: "¿Quién se encargará de mi atención cuando esté en el hospital?". Pregunte a su cirujano:

• ¿Qué hará exactamente?
• ¿Cuánto tiempo durará aproximadamente?
• ¿Qué sucederá después de la cirugía?
• ¿Cómo puedo esperar sentirme durante la recuperación?

Informe al cirujano, al anestesiólogo y al personal de enfermería sobre cualquier alergia, reacción adversa a la anestesia y cualquier medicamento que esté tomando.

Este contenido ha sido proporcionado por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Ee.Uu.